Данная статья предназначена для иностранных граждан, находящихся на территории Российской Федерации и нуждающихся в продлении срока их временной регистрации․ В ней приведён пошаговый алгоритм заполнения заявления, а также пример готового документа, в котором личные данные (ФИО, телефон, адрес) заменены на обозначения‑заполнители, чтобы обеспечить конфиденциальность․

Что такое временная регистрация и зачем её продлевать?

Временная регистрация (регистрация по месту пребывания) – это обязательная процедура для всех иностранных граждан, пребывающих в РФ более 7 рабочих дней․ Срок действия регистрации определяется в зависимости от цели визита (работа, учёба, лечение и т․д․) и указывается в миграционной карте и уведомлении о прибытии․ По истечении этого срока необходимо подать заявление на продление, иначе иностранный гражданин может столкнуться с штрафами, deportation или запретом на въезд․

Где получить бланк заявления?

• DOC
• PDF
• DOCX

Как правильно заполнить заявление?

Заполнение заявления производится печатным способом или от руки разборчивым почерком․ Все поля должны быть заполнены полностью, без сокращений, за исключением тех, где это прямо разрешено (например, указание серии и номера паспорта)․ Ниже перечислены основные разделы заявления и рекомендации по их заполнению:

1. Шапка документа – указывается название органа, куда подаётся заявление (например, Отдел по вопросам миграции ГУ МВД России по [населённому пункту])․
2. Личные данные заявителя – ФИО, дата и место рождения, гражданство, номер и серия паспорта, дата выдачи и орган, выдавший документ․ В целях конфиденциальности в примере ниже эти данные заменены на обозначения‑заполнители․
3. Информация о текущей временной регистрации – адрес места пребывания, номер и дата выдачи уведомления о регистрации, срок действия текущей регистрации․
4. Основание для продления – указывается причина (трудовая деятельность, учёба, лечение, воссоединение с семьёй и т․д․), а также реквизиты подтверждающего документа (трудовой договор, приглашение от учебного заведения, медицинская справка и т․п․)․
5. Желаемый срок продления – указывается количество месяцев или лет, на которое необходимо продлить регистрацию (не более максимального срока, предусмотренного законодательством для данной цели пребывания)․
6. Подпись и дата – заявитель ставит свою подпись и указывает дату подачи заявления․
7. Приложения – к заявлению прилагаются копии паспорта (страница с данными и страница с визой/миграционной картой), уведомления о текущей регистрации, документ, подтверждающий основание для продления, а также, при необходимости, согласие на обработку персональных данных․

Пример заполненного заявления (данные скрыты)

Ниже представлен образец заявления, в котором все персональные данные заменены на обозначения‑заполнители․ При реальном заполнении необходимо вместо них ввести свои skuteчные сведения․

Заявление
о продлении временной регистрации иностранного гражданина

Кому: Отдел по вопросам миграции ГУ МВД России по [населённому пункту]
От: [ФИО] 
 Дата рождения: [ДД․ММ․ГГГГ] 
 Место рождения: [Город, Страна] 
 Гражданство: [Страна] 
 Паспорт: серия [Серия] № [Номер], выдан [Орган] [ДД․ММ․ГГГГ] 
 Адрес временного пребывания: [Улица, дом, квартира, город, регион, индекс] 
 Телефон для связи: [+7 (XXX) XXX-XX-XX] 
 E-mail: [example@domain․com]

Настоящим подтверждаю, что я, [ФИО], являюсь иностранным гражданином, находящимся на территории Российской Федерации на основании:
- миграционной карты серии [Серия] № [Номер] от [ДД․ММ․ГГГГ];
- уведомления о временной регистрации № [Номер] от [ДД․ММ․ГГГГ], выданного [Орган регистрации], действующего до [ДД․ММ․ГГГГ]․

Основание для продления временной регистрации: [указать – трудовая деятельность по трудовому договору № [Номер] от [ДД․ММ․ГГГГ] с организацией [Название организации]; либо учёба в [Название учебного заведения] по договору № [Номер]; либо лечение в медицинском учреждении [Название]; либо иное – описать]․

Прошу продлить срок моей временной регистрации на [количество] месяцев (с [ДД․ММ․ГГГГ] по [ДД․ММ․ГГГГ])․

Прилагаю копии следующих документов:
Страница паспорта с личными данными и страницу с визой/миграционной картой․
Уведомление о текущей временной регистрации․
Документ, подтверждающий основание для продления (трудовой договор, приглашение от учебного заведения, медицинская справка и т․д․)․
Согласие на обработку персональных данных (при необходимости)․

Советы по подаче заявления

• Подавайте заявление заранее – не позднее чем за 10 рабочих дней до истечения текущего срока регистрации․
• Проверьте, чтобы все копии документов были чёткими и читаемыми; при необходимости заверьте их у нотариуса․
• Сохраните копию поданного заявления и квитанцию о его приёме (если таковая выдаётся)․
• При возникновении вопросов обращайтесь в миграционный отдел по месту вашего пребывания или на горячую линию МВД России․

Продление временной регистрации – обязательная процедура для легального пребывания иностранного гражданина в России․ Правильное оформление заявления и своевременная подача документов помогут избежать административных штрафов и обеспечат спокойное продолжение вашей деятельности (работы, учёбы, лечения) на территории РФ․ Используйте представленный выше образец как ориентир, не забывая заменить все placeholder‑значения на свои реальные данные перед подачей в миграционный орган․

Информация актуальна на дату ․ Перед подачей заявления рекомендуется уточнить текущие требования на официальном сайте МВД России или в местном миграционном отделе․